16.08.2017 0

Chouette

By ai.a in Drawing Illustration, French Idioms

C’est chouette / C’est très chouette

[EN] It’s owl
Chouette = Owl
in French Idiom : It’s nice / It’s very cool

[JP] フクロウだ
Chouette = フクロウ
フランス語の慣用句 : いいね / 超 素敵だ

Tags: , , , ,

18.03.2017 0

[News] Exhibition “Paris, fenêtres sur cours”

By ai.a in Exhibition, News

《パリの裏窓 秋山あい作品展》

会期:2017年4月5日(水)〜 4月13日(木)
時間:13:00〜19:00

OPENING PARTY – 4月5日(水)19:00〜21:00
アペリティフの夜。- 4月8日(土)19:00〜21:00

会場:gallery and shop 山小屋
渋谷区恵比寿1-7-6 陸中ビル1F

秋山あい在廊日/毎日(予定)
*時間などの詳細は、随時イベントページや秋山あいのSNS等にてお知らせいたします。

【FBイベントページ】http://www.facebook.com/events/1297316377028608/
【Twitter】@aiakiyama_ /  【FB】akiyamaai

フランスに住んで27年になるアーティストの秋山あい。
「ふっと見落としてしまうような風景で、町はできているのかもしれない」
そう彼女は言います。
そんな秋山あいが描く「パリ20区の裏窓」シリーズが、山小屋にやってきます。

自分を取り巻いているものを観察するのが自分のアートワークの中心だった」
という彼女は、鉛筆を使って、緻密に、そしてユーモラスに対象物を描きます。
彼女の代表的な作品シリーズのひとつが、「Nothing Landscape(なんでもない風景)」。
生まれ故郷である渋谷のネオン、パリの裏通り、そして旅先で見たふとした風景が、独特のタッチで描かれます。

今回はその中でも、パリの裏窓ばかりを集めました。
どこかの誰かが、あくびをしたり、考えごとをしたり、誰かに電話をしたり、ぼんやりしたり、月を見たりする、そんな窓辺。

最大の見所は、7区のアパルトマンからの景色です。
制作期間一ヶ月。高さ170センチのその絵は、実際の窓辺を等身大で表現したもの。
前に立てば、まるでパリの窓辺に立っているかのような感覚になるのです。
小さなパリの入り口へ、ようこそ。

16.08.2016 0

[News] Exhibition “La Pêche ?”

By ai.a in Drawing Illustration, News

2016.9.11(日)〜 10.28(金)
営業時間 18:00 〜 翌4:00
★★定休日/不定★★
ご来店前に下記よりご確認ください。
営業のご案内 (FBページ) : Camarada info

会場はカフェ・レストランとなっており、ワンオーダーをお願いしております。

★★秋山あい在廊予定日は下記のリンク先よりご確認いただけます★★
www.ai-akiyama.com/news

その他の日のお問い合わせ
mail@ai-akiyama.com

Camarada
東京都目黒区東山1-3-6 クレール東山201
http://www.camarada.jp/

ペッシュ(Pêche)とはフランス語で桃の意味ですが、 「桃を持っている (avoir la pêche) 」という言い回しは「元気のある」という意味で使われています。「La pêche ?」は「元気?」というように、友達の間などでよく耳にする表現です。今回の展示ではレストランという場所ににちなんで、野菜やフルーツを使ったフランス語の言い回しを絵にしました。

09.07.2016 0

aïFont 006

By ai.a in Drawing Illustration, aïFont

保存

保存

Tags: , , ,

22.06.2016 0

aïFont 005

By ai.a in Drawing Illustration

more aïFont →

Tags: , , ,

07.06.2016 0

Out to lunch!

By ai.a in Drawing Illustration, Short x Short Animation

05.06.2016 0

The Wind

By ai.a in Drawing Illustration, Human*human, Short x Short Animation


Le vent se lève

Tags: , , , ,

31.05.2016 0

La nuit bouge #2

By ai.a in Drawing Illustration, Short x Short Animation, Tokyo

Tags: , , , , , , ,

29.05.2016 0

La nuit bouge

By ai.a in Drawing Illustration, Paris, Short x Short Animation

Tags: , , , ,

04.01.2016 0

2016

By ai.a in Drawing Illustration, Panties

I wanna “still thinking”,
about this,
about that,
about those,
about them,
about you.